téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAdúisigh br
láith dúisíonn, abr dúiseacht, aidbhr dúisithe
tosaigh br
abr tosú, aidbhr tosaithe
(inneall)
ENstart v
(engine)
Ná cuir ar bun – fir ag obair ar an meaisín
Do not start – men working on machine
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
the court shall set up Chambers
cuirfidh an chúirt Dlísheomraí ar bun
setting up of special departments
cuir roinn speisialta ar bun
the Foundation shall commence its functions and become operative ...
cuirfear an Fhondúireacht ar bun agus tiocfaidh sí chun a bheith oibríochtúil ...
the Council and the Commission shall be assisted by ...
Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle.; Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún.
to retain (subsidy)
coimeád ar bun (fóirdheontas)
to maintain a proposal
coiméad togra ar bun
to set up an economic study committee
coiste staidéir eacnamaíoch a chur ar bun
to set up (committees)
cuir ar bun (coistí)
to set up ...
cuir ar bun; tionscain
setting up of the institutions
cur ar bun na n-institiúidí; tionscnamh na n-institiúidí
to maintain the trade flow
an sreabhadh trádála a choinneáil ar bun
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1953)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1972)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (1997)
Key Issues Paper; KIP
Páipéar Buncheisteanna
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
backshoring; onshoring; reshoring
cur ar bun sa bhaile an athuair
reshoring
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair
round-the-clock information exchange
malartú faisnéise ar bun oíche agus lá
Building a European data economy
geilleagar Eorpach sonraí a chur ar bun